"obligatory" بـPortuguese (PT)
التعريف
Exigido por uma regra, lei ou costume; algo que deve fazer ou ter porque não é opcional.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Palavra formal—usada em regras, regulamentos e contextos oficiais. Normalmente associada a 'presença', 'requisito', 'mínimo'. Alternativas informais: 'necessário', 'imprescindível'. Não se usa para preferências pessoais.
أمثلة
Wearing a seatbelt is obligatory by law.
Usar o cinto de segurança é **obrigatório** por lei.
Attendance at the meeting is obligatory for all employees.
A presença na reunião é **obrigatória** para todos os colaboradores.
Health insurance is obligatory in some countries.
O seguro de saúde é **obrigatório** em alguns países.
It's obligatory to fill out this form before starting the course.
É **obrigatório** preencher este formulário antes de começares o curso.
In some cultures, leaving a tip is almost obligatory.
Em algumas culturas, deixar gorjeta é quase **obrigatório**.
The obligatory group photo finished the ceremony.
A foto de grupo **obrigatória** terminou a cerimónia.