"obituary" بـHindi

• मृत्युलेख

التعريف

अखबार या ऑनलाइन छपे एक संक्षिप्त लेख या सूचना, जो किसी की मृत्यु की घोषणा करता है और आमतौर पर उसकी ज़िंदगी के बारे में बताता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

मुख्यतः औपचारिक लेख; अखबार या आधिकारिक वेबसाइट पर छपता है। इसमें अक्सर जन्म/मृत्यु तिथि, परिवार और उपलब्धियाँ होती हैं। इसे स्मृति या श्रद्धांजलि नोटिस न समझें।

أمثلة

The newspaper published an obituary for the famous writer.

अखबार ने प्रसिद्ध लेखक का **मृत्युलेख** छापा।

I read his obituary online this morning.

मैंने आज सुबह उनका **मृत्युलेख** ऑनलाइन पढ़ा।

The obituary mentioned his family and his work.

**मृत्युलेख** में उनके परिवार और काम का ज़िक्र था।

She asked not to have a formal obituary after her death.

उन्होंने चाहा कि उनकी मृत्यु के बाद औपचारिक **मृत्युलेख** न हो।

His obituary was full of stories from friends and colleagues.

उनका **मृत्युलेख** दोस्तों और सहकर्मियों की कहानियों से भरा था।

Sometimes people write their own obituaries before they die.

कभी-कभी लोग अपनी मृत्यु से पहले खुद का **मृत्युलेख** लिखते हैं।