"oath" بـHindi

• शपथ

التعريف

यह एक औपचारिक और गंभीर वादा होता है, जो अक्सर सार्वजनिक रूप से, अदालत में या किसी आधिकारिक समारोह में किया जाता है। इसका मतलब आमतौर पर यह होता है कि कोई व्यक्ति सच बोलने या किसी कर्तव्य को निष्ठा से निभाने की घोषणा कर रहा है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

इसके साथ आम तौर पर 'take an oath', 'swear an oath' और 'under oath' जैसे प्रयोग आते हैं। यह 'promise' से अधिक औपचारिक होता है और कानूनी, सरकारी या धार्मिक संदर्भों में ज़्यादा इस्तेमाल होता है। कुछ संदर्भों में, खासकर ब्रिटिश अंग्रेज़ी में, 'oath' का मतलब गाली-गलौज वाला शब्द भी हो सकता है, लेकिन यह अर्थ सीखने वालों के लिए कम महत्वपूर्ण है।

أمثلة

The doctor took an oath to help patients.

डॉक्टर ने मरीज़ों की मदद करने की **शपथ** ली।

Before speaking in court, she swore an oath.

अदालत में बोलने से पहले, उसने **शपथ** ली।

The new president made an oath during the ceremony.

नए राष्ट्रपति ने समारोह के दौरान **शपथ** ली।

Once you're under oath, you can't just change your story.

एक बार जब आप **शपथ** के तहत बयान दे रहे हों, तो आप यूँ ही अपनी बात नहीं बदल सकते।

He treated that promise like an oath.

उसने उस वादे को एक **शपथ** की तरह माना।

She broke her oath, and people never trusted her again.

उसने अपनी **शपथ** तोड़ दी, और फिर लोगों ने उस पर कभी भरोसा नहीं किया।