"nursemaids" بـRussian
التعريف
Нянька — это женщина, которая ухаживает за чужими младенцами или маленькими детьми, обычно в доме семьи. Это устаревший термин, чаще встречающийся в литературе и исторических текстах.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Слово 'нянька' в современном языке почти не встречается, больше характерно для исторических и литературных произведений. В современной речи используются 'няня', 'гувернантка'.
أمثلة
The rich family hired two nursemaids for their children.
Богатая семья наняла двух **няньк** для своих детей.
In the old house, the nursemaids slept near the nursery.
В старом доме **няньки** спали возле детской.
The nursemaids took care of the babies all day.
**Няньки** ухаживали за малышами целый день.
Growing up, we heard stories about the old nursemaids who worked in our family.
Когда мы росли, нам рассказывали истории о старых **няньках**, работавших в нашей семье.
You don't see many nursemaids nowadays; most people just hire nannies.
Сейчас **няньки** встречаются редко, чаще всего нанимают няню.
The children grew very attached to their nursemaids over the years.
Дети очень привязались к своим **нянькам** за эти годы.