"nullified" بـHindi

• निरस्त किया गया
• अमान्य किया गया

التعريف

किसी चीज़ की वैधता, मूल्य या प्रभाव को समाप्त कर देना; अमान्य या रद्द किया गया।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द औपचारिक या कानूनी संदर्भों में प्रचलित है; सामान्य बोलचाल के लिए नहीं। आमतौर पर कानून, समझौते, या अनुबंधों के लिए उपयोग होता है। इसका मतलब है पूर्ण अमान्यता, सिर्फ रुकना नहीं।

أمثلة

The contract was nullified by the court.

अनुबंध अदालत द्वारा **निरस्त किया गया** था।

His vote was nullified because of a mistake.

उसका वोट गलती की वजह से **निरस्त किया गया** था।

The agreement was nullified after the scandal.

घोटाले के बाद समझौता **अमान्य कर दिया गया**।

Because new laws were passed, the old rules were basically nullified.

नई कानून बनने के कारण पुराने नियम लगभग **अमान्य** हो गए।

The company's policy was nullified when management changed direction.

कंपनी की नीति तब **निरस्त** कर दी गई जब प्रबंधन ने दिशा बदल दी।

All our efforts were nullified by that one mistake.

हमारी सारी मेहनत उस एक गलती से **निरस्त** हो गई।