"nullification" بـTurkish
التعريف
Bir şeyin hukuken veya resmen geçersiz ilan edilmesi, genellikle hukuk ya da siyaset alanında kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Resmî ve teknik bir terimdir; genellikle 'yasanın yürürlükten kaldırılması' gibi hukuki ve siyasi bağlamlarda geçer. Günlük konuşmada nadiren kullanılır. 'İptal' ile karıştırmayın.
أمثلة
The judge ordered the nullification of the unfair law.
Yargıç haksız yasanın **yürürlükten kaldırılmasına** karar verdi.
The contract's nullification ended all agreements between the companies.
Sözleşmenin **geçersiz kılınması** şirketler arasındaki tüm anlaşmaları sona erdirdi.
They requested the nullification of unfair test results.
Onlar, adil olmayan sınav sonuçlarının **geçersiz kılınmasını** talep etti.
There was a heated debate over the nullification of old trade policies.
Eski ticaret politikalarının **yürürlükten kaldırılması** konusunda hararetli bir tartışma oldu.
Nullification of that agreement could seriously impact both sides.
O anlaşmanın **geçersiz kılınması** her iki tarafı ciddi şekilde etkileyebilir.
The politician promised nullification of outdated laws if elected.
Siyasetçi, seçilirse eski yasaların **yürürlükten kaldırılmasını** vaat etti.