"null and void" بـBengali
التعريف
কারো কিছু বৈধতা বা কার্যকারিতা নেই; সেটি এমন যেন কখনও অস্তিত্বই ছিল না। বেশিরভাগ সময় আইনি ব্যাপারে এই শব্দগুচ্ছ ব্যবহৃত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
শুধুমাত্র আইনগত ও আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহার হয়, দৈনন্দিন কথোপকথনে নয়। সাধারণত চুক্তি, সিদ্ধান্ত বা নীতির ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'চুক্তিটি বাতিল ও অবৈধ ঘোষণা করা হলো'।
أمثلة
The judge declared the contract null and void.
বিচারক চুক্তিটিকে **নির্বিকার এবং বাতিল** ঘোষণা করেছেন।
If you sign under pressure, the agreement is null and void.
আপনি যদি চাপের মধ্যে স্বাক্ষর করেন, চুক্তিটি **নির্বিকার এবং বাতিল**।
After the error, the results of the vote were null and void.
ত্রুটির পরে, ভোটের ফলাফল **নির্বিকার এবং বাতিল** হয়ে গিয়েছে।
Because the form wasn't signed, the application is null and void.
ফর্মে স্বাক্ষর না হওয়ার কারণে আবেদনটি **নির্বিকার এবং বাতিল**।
Any changes made after midnight are null and void.
মধ্যরাতের পরে করা পরিবর্তনগুলো **নির্বিকার এবং বাতিল**।
The old policy is now null and void since the new one started.
নতুন নীতি শুরু হওয়ায় পুরনো নীতি এখন **নির্বিকার এবং বাতিল**।