"now what" بـChinese (Traditional)

• 現在怎麼辦？

التعريف

一個非正式的說法，用來詢問接下來該怎麼辦，特別是在發生意外或遇到問題時。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

非正式用語，表示驚訝、不滿或無奈，常單獨說用來回應突發情況或難題。

أمثلة

The bus left without us. Now what?

公車沒等我們就走了。**現在怎麼辦？**

I dropped my phone in water. Now what should I do?

我的手機掉水裡了。**現在怎麼辦**？

We finished the project early. Now what?

我們提前完成了專案。**現在怎麼辦？**

Oh great, my car won’t start. Now what?

糟了，我的車發不動了。**現在怎麼辦？**

He just quit the team without notice. Now what are we supposed to do?

他突然退出了團隊。**現在怎麼辦**？

We’re lost in the city! Now what?

我們在城市裡迷路了！**現在怎麼辦？**