"now then" بـHindi

• तो फिर
• अच्छा तो (ध्यान आकर्षित करने या शुरू करने के लिए)

التعريف

कुछ महत्वपूर्ण कहने से पहले किसी का ध्यान आकर्षित करने, या विषय बदलने के संकेत के लिए प्रयोग होता है। यह निर्देश देने या आगे की बात बताने के लिए भी इस्तेमाल होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

मुख्यत: ब्रिटिश अंग्रेजी में, अनौपचारिक और दोस्ताना माहौल में इस्तेमाल होता है। अक्सर बात शुरू करने या दिशा-निर्देश देने के लिए। अमेरिकन अंग्रेजी में नहीं मिलता। बोलते समय अक्सर विराम होता है।

أمثلة

Now then, let's start the lesson.

**तो फिर**, चलो पाठ शुरू करते हैं।

Now then, what do you want to eat for dinner?

**तो फिर**, रात के खाने में क्या खाना है?

Now then, please listen carefully to my instructions.

**अच्छा तो**, कृपया मेरी हिदायतें ध्यान से सुनो।

Now then, shall we go for a walk?

**तो फिर**, क्या हम टहलने चलें?

Now then, as I was saying earlier, we need to finish this by Friday.

**अच्छा तो**, जैसा मैंने पहले कहा, हमें यह शुक्रवार तक खत्म करना है।

Now then, if there are no more questions, we can move on.

**तो फिर**, अगर और सवाल नहीं हैं, तो आगे बढ़ सकते हैं।