"now and again" بـUrdu

کبھی کبھیوقتاً فوقتاً

التعريف

جب کوئی کام باقاعدگی سے نہ ہو بلکہ کبھی کبھار یا وقفے وقفے سے ہو۔

یہ غیر رسمی انداز میں 'کبھی کبھی' یا 'وقتاً فوقتاً' کے طور پر استعمال ہوتا ہے، جب کوئی کام بار بار لے کر لیکن باقاعدگی سے نہ ہو۔

I visit my grandparents now and again.

میں اپنے دادا دادی سے **کبھی کبھی** ملنے جاتا ہوں۔

Now and again, it rains heavily in this city.

**کبھی کبھی** اس شہر میں تیز بارش ہوتی ہے۔

We eat out now and again when we are too tired to cook.

جب ہمیں پکانے کی ہمت نہیں ہوتی تو ہم **کبھی کبھی** باہر کھانا کھاتے ہیں۔

You should call your friends now and again just to say hi.

دوستوں کو صرف سلام کہنے کے لیے **کبھی کبھی** فون کر لینا چاہیے۔

Life gets busy, but I still try to exercise now and again.

زندگی مصروف ہو جاتی ہے، لیکن میں پھر بھی **کبھی کبھی** ورزش کرنے کی کوشش کرتا ہوں۔

Now and again, you'll find a really great book at that little shop.

**کبھی کبھی** اس چھوٹی سی دکان میں آپ کو واقعی کوئی اچھی کتاب مل سکتی ہے۔