"novices" بـPortuguese (PT)
التعريف
Pessoas que são novas numa atividade, trabalho ou área e ainda estão a aprender o básico.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Usa-se sobretudo em contextos formais ou semi-formais. Expressões comuns: 'novices at', 'novices in', 'complete novice'. Refere-se a iniciantes absolutos; não confundir com 'amador', que pode ter alguma experiência. Muito utilizado em contextos de aprendizagem ou religiosos.
أمثلة
The cooking class is for novices who have never cooked before.
A aula de culinária é para **principiantes** que nunca cozinharam antes.
Many novices find it hard to ride a bike at first.
Muitos **principiantes** acham difícil andar de bicicleta no início.
Chess clubs often welcome novices and help them learn the game.
Os clubes de xadrez costumam acolher **novatos** e ajudá-los a aprender o jogo.
There are plenty of online tutorials designed for novices in programming.
Há muitos tutoriais online feitos para **novatos** em programação.
Don’t worry, we’ve all been novices at something before.
Não te preocupes, todos já fomos **novatos** em alguma coisa.
Workshops usually separate novices from more advanced students.
Os workshops geralmente separam os **novatos** dos alunos mais avançados.