"nous" بـPortuguese (PT)
التعريف
'Nous' é uma palavra formal para senso comum, bom julgamento ou inteligência prática. Na filosofia, também pode significar mente ou intelecto.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
'Nous' é formal e mais comum no inglês britânico. Usa-se para elogiar senso prático ('a lot of nous'). Em filosofia, refere-se ao intelecto ou mente.
أمثلة
He has a lot of nous when it comes to fixing things.
Ele tem muito **senso comum** para arranjar coisas.
It takes nous to solve this problem.
É preciso **razão** para resolver este problema.
Her nous impressed the interviewers.
O seu **senso comum** impressionou os entrevistadores.
You need a bit of nous to get through city life.
É preciso algum **senso comum** para sobreviver na cidade.
She’s got plenty of street nous—she’ll figure it out.
Ela tem muito **senso comum** de rua—ela vai resolver.
Without a bit of nous, you’ll get lost in this job.
Sem algum **senso comum**, vais-te perder neste trabalho.