"noting" بـRussian

записываниеотмечание

التعريف

'Noting' — это когда что-то записывают или внимательно замечают/отмечают.

Часто используется в деловой и формальной речи. Может означать как запись информации, так и внимательное наблюдение. Не путайте с «nothing» (ничего).

She is noting the important details in her notebook.

Она **записывает** важные детали в свой блокнот.

I am noting that the meeting is at 3 PM.

Я **отмечаю**, что встреча в 15:00.

The teacher walked around the room, noting the students’ progress.

Учитель обходил класс, **отмечая** успехи учеников.

Thanks for noting that mistake—I’ll fix it right away.

Спасибо, что **отметили** эту ошибку — я сразу исправлю.

He sat quietly in the corner, just noting everything that was happening.

Он тихо сидел в углу и просто **наблюдал** за всем происходящим.

If you're noting down everyone’s names, here's mine.

Если ты **записываешь** имена всех, вот мое.