"noticeable" بـHindi
التعريف
अगर कोई चीज noticeable है, तो वह आसानी से देखी या महसूस की जा सकती है क्योंकि वह बहुत अलग या ध्यान खींचने वाली होती है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
अक्सर बदलाव, अंतर या प्रभाव को दर्शाने के लिए प्रयोग होता है जो दूसरों की तुलना में उभर कर दिखे। 'obvious' की तुलना में कुछ कम ज़ोरदार लेकिन औपचारिक है। आमतौर पर व्यक्तियों के लिए नहीं, बल्कि गुण या बदलाव के लिए इस्तेमाल होता है।
أمثلة
There is a noticeable difference between the two pictures.
दोनों तस्वीरों के बीच **स्पष्ट** अंतर है।
Her accent was barely noticeable.
उसकी आवाज़ का लहजा मुश्किल से **नजर आने वाला** था।
After the cleaning, the room looked much more noticeable.
सफाई के बाद, कमरा और भी **ध्यान देने योग्य** हो गया।
There’s been a noticeable improvement in his mood lately.
हाल ही में उसके मूड में **स्पष्ट** सुधार आया है।
The drop in temperature was noticeable as soon as the sun set.
जैसे ही सूरज डूबा, तापमान में गिरावट **ध्यान देने योग्य** थी।
She wore a bright red coat that was instantly noticeable in the crowd.
उसने चमकीली लाल कोट पहनी थी, जो भीड़ में तुरंत **नजर आने वाला** था।