"nothing to boast about" بـTurkish
التعريف
Bir şeyin etkileyici veya özel olmadığını ve bununla övünülmemesi gerektiğini ifade etmek için kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Biraz olumsuz ve gayri resmi bir ifadedir; başarıları alçaltmak veya mütevazılık göstermek için kullanılır. Sıklıkla 'It's' veya 'That was' sonrasında gelir.
أمثلة
My test score was nothing to boast about.
Sınav notum **övünülecek bir şey yok**.
The meal was okay, but nothing to boast about.
Yemek iyiydi ama **övünülecek bir şey yok**.
His latest project is nothing to boast about.
Onun son projesi **övünülecek bir şey yok**.
It’s a nice phone, but honestly, it’s nothing to boast about these days.
Güzel bir telefon ama açıkçası, artık **övünülecek bir şey yok**.
We won, but it was just a practice game—nothing to boast about.
Kazandık ama sadece antrenman maçıydı—**övünülecek bir şey yok**.
You cleaned your room? Well, that’s nothing to boast about—you’re supposed to do that!
Odanı mı temizledin? Bu **övünülecek bir şey yok**—zaten yapman gerekiyordu!