"noteworthy" بـBengali

• উল্লেখযোগ্য
• গুরুত্বপূর্ণ

التعريف

যা বিশেষ গুরুত্ব, আগ্রহ, বা অস্বাভাবিকত্বের কারণে আলাদা করে লক্ষ্য করার মতো।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

এটি সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা লেখ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়। যেমন: 'উল্লেখযোগ্য অর্জন', 'উল্লেখযোগ্য পার্থক্য' বলতে কিছু গুরুত্বপূর্ণ বা দৃষ্টি আকর্ষণ করার মতো বিষয় বোঝায়। এটির অর্থ বিখ্যাত নয়, বরং গুরুত্ব বা উল্লেখযোগ্যতা নির্দেশ করে।

أمثلة

Her performance in the exam was noteworthy.

পরীক্ষায় তার পারফরম্যান্স **উল্লেখযোগ্য** ছিল।

There is a noteworthy difference between the two plans.

দুইটি পরিকল্পনার মাঝে একটি **উল্লেখযোগ্য** পার্থক্য রয়েছে।

It is noteworthy that he helped so many people.

এটি **উল্লেখযোগ্য** যে তিনি এত মানুষকে সাহায্য করেছেন।

One noteworthy thing about the city is its public art scene.

শহরটির একটি **উল্লেখযোগ্য** বিষয় হলো এর পাবলিক আর্ট দৃশ্য।

What’s noteworthy is how quickly the team adapted to the new system.

**উল্লেখযোগ্য** বিষয় হলো কিভাবে দলটি এত দ্রুত নতুন ব্যবস্থায় মানিয়ে নিয়েছে।

The most noteworthy change since last year has been in customer feedback.

গত বছরের পর থেকে সবচেয়ে **উল্লেখযোগ্য** পরিবর্তন হয়েছে গ্রাহকদের প্রতিক্রিয়ায়।