"not worth writing home about" بـUrdu

کچھ خاص نہیںقابل ذکر نہیں

التعريف

کسی ایسی چیز کو بیان کرتا ہے جو زیادہ متاثرکن یا اہم نہ ہو؛ عام یا معمولی بات۔

یہ غیر رسمی اور ہلکے مزاح کے ساتھ استعمال ہوتا ہے، عموماً عام یا غیر متاثرکن چیزوں کے لیے کہا جاتا ہے۔

The movie was not worth writing home about.

فلم **کچھ خاص نہیں تھی**۔

The food at that restaurant is not worth writing home about.

اس ریسٹورنٹ کا کھانا **قابل ذکر نہیں**۔

His new job is not worth writing home about.

اس کی نئی نوکری **کچھ خاص نہیں**۔

Honestly, the concert was not worth writing home about—it was just okay.

سچ کہوں تو، کنسرٹ **کچھ خاص نہیں تھا**—بس ٹھیک تھا۔

The weather during our trip was not worth writing home about—mostly cloudy and cold.

سفر کے دوران موسم **قابل ذکر نہیں تھا**—زیادہ تر ابر آلود اور سرد۔

The hotel was fine, but really not worth writing home about.

ہوٹل ٹھیک تھا، لیکن واقعی **کچھ خاص نہیں تھا**۔