"not open your mouth" بـUrdu

منہ نہ کھولنا

التعريف

بالکل خاموش رہنا یا کچھ نہ کہنا، خاص طور پر جب بات کرنے کی توقع ہو یا کسی راز کو چھپانا مقصود ہو۔

اکثر حکم کے طور پر (“منہ نہ کھولو!”) استعمال ہوتا ہے؛ زیادہ تر اطاعت یا راز رکھنے کا معنی دیتا ہے۔ 'خاموش رہو' سے زیادہ لفظی ہے۔

He did not open his mouth during the whole meeting.

اس نے پوری میٹنگ میں ایک بار بھی **منہ نہیں کھولا**۔

The children were so scared, they did not open their mouths.

بچے اتنے ڈر گئے تھے کہ انہوں نے **منہ نہیں کھولا**۔

Please, do not open your mouth about this secret.

براہ مہربانی، اس راز کے بارے میں **منہ نہ کھولنا**۔

If you don't open your mouth, no one will know how you feel.

اگر آپ **منہ نہیں کھولیں گے** تو کوئی نہیں جان پائے گا کہ آپ کیا محسوس کر رہے ہیں۔

She was so shocked, she just stood there and didn’t open her mouth.

وہ اتنی حیران تھی کہ بس کھڑی رہی اور **منہ نہیں کھولا**۔

He promised to not open his mouth about the plan to anyone.

اس نے وعدہ کیا کہ وہ اس منصوبے کے بارے میں کسی سے **منہ نہیں کھولے گا**۔