"not on any account" بـKorean

절대로 안 된다어떤 경우에도 안 된다

التعريف

무슨 일이 있어도 무엇을 해서는 안 되거나 허락해서는 안 된다는 것을 강하게 말할 때 사용합니다.

매우 공식적이고 강조하는 표현. 경고, 지침, 규칙에서 자주 사용. 영어에서는 주로 문장 처음에 오며, 도치구문으로 이어집니다('Not on any account should you…'). 일상 대화에서는 드뭅니다.

Not on any account should you touch that switch.

**절대로 안 된다** 그 스위치를 만지면.

Children must not on any account enter the laboratory.

아이들은 **어떤 경우에도 안 된다** 실험실에 들어가면.

You should not on any account leave the doors unlocked at night.

밤에 문을 잠그지 않고 두면 **절대로 안 된다**.

Not on any account will I lend him more money after what happened last time.

지난번 일 이후로 나는 **절대로 안 된다** 돈을 또 빌려주지 않는다.

I told her not on any account to reveal the password to anyone.

나는 그녀에게 **절대로 안 된다** 비밀번호를 누구에게도 알려주지 말라고 했다.

Not on any account is this information to be shared outside the company.

이 정보는 회사 밖으로 **절대로 안 된다** 공유해선.