"not move a muscle" بـUrdu

بالکل حرکت نہ کرنا

التعريف

پورے طور پر ساکن رہنا اور کسی قسم کی حرکت نہ کرنا، عموماً خوف یا حکم کی وجہ سے۔

یہ اظہار عام بول چال اور کہانی سنانے میں استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر خوف یا اطاعت میں مکمل ساکت رہنے کے لیے؛ رسمی انداز میں کم استعمال ہوتا ہے۔

When I heard a noise outside, I did not move a muscle.

جب میں نے باہر آواز سنی تو میں نے **بالکل حرکت نہ کی**۔

Please don't move a muscle until I say it's safe.

جب تک میں محفوظ ہونا نہ کہوں، **بالکل حرکت نہ کرنا**۔

He was so scared, he did not move a muscle during the whole movie.

وہ اتنا ڈر گیا کہ پوری فلم میں **بالکل حرکت نہ کی**۔

As soon as the teacher walked in, the kids didn’t move a muscle.

جیسے ہی ٹیچر اندر آئے، بچوں نے **بالکل حرکت نہ کی**۔

"Don’t move a muscle," the police officer whispered as he searched the room.

"**بالکل حرکت نہ کرنا**،" پولیس افسر نے کمرہ تلاشی لیتے ہوئے کہا۔

I was so surprised by the news, I just sat there and didn’t move a muscle.

میں خبر سن کر اتنا حیران ہو گیا کہ بس بیٹھا رہا، **بالکل حرکت نہ کی**۔