"not invented here" بـHindi

• यहाँ आविष्कृत नहीं (रवैया)

التعريف

यह सोच या रवैया कि जो चीज़ें अपने समूह या संगठन में नहीं बनीं, वे अपने आप ही खराब या अस्वीकार्य हैं। व्यापार या तकनीक में आम तौर पर उपयोग होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह हमेशा आलोचना के रूप में प्रयोग होता है, जिससे किसी संस्था या समूह की संकीर्ण सोच को दर्शाया जाता है। कभी-कभी इसे 'not invented here syndrome' भी कहते हैं। आमतौर पर संगठनों के लिए इस्तेमाल होता है, व्यक्तिगत लोगों के लिए नहीं।

أمثلة

The company rejected the software because of a not invented here mindset.

कंपनी ने **यहाँ आविष्कृत नहीं** वाली मानसिकता के कारण सॉफ़्टवेयर को खारिज कर दिया।

Our team's not invented here attitude slows down progress.

हमारी टीम की **यहाँ आविष्कृत नहीं** वाली सोच प्रगति को धीमा कर रही है।

A not invented here mentality can block useful ideas from outside.

**यहाँ आविष्कृत नहीं** वाली मानसिकता बाहरी अच्छे विचारों को रोक सकती है।

There's a real not invented here syndrome at that company—they never use outside solutions.

उस कंपनी में सचमुच **यहाँ आविष्कृत नहीं** सिंड्रोम है—वे कभी बाहरी समाधान नहीं अपनाते।

You’ll hit a wall if you keep that not invented here attitude.

अगर आप **यहाँ आविष्कृत नहीं** वाला रवैया रखेंगे तो मुश्किल में पड़ेंगे।

Their not invented here approach means missing out on innovative tools.

उनकी **यहाँ आविष्कृत नहीं** वाली नीति से वे नए टूल्स गंवा देते हैं।