"not have anything to do with" بـUrdu

کوئی تعلق نہیں ہوناواسطہ نہ رکھنا

التعريف

کسی معاملے، شخص یا مسئلے سے مکمل طور پر بے تعلق یا غیر متعلق ہونے یا حصہ نہ لینے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

'کوئی تعلق نہیں ہونا' یا 'واسطہ نہ رکھنا' عام بول چال میں دوری اور بے رخی ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔

I do not have anything to do with that project.

میرا اس منصوبے سے **کوئی تعلق نہیں**۔

She does not want anything to do with the argument.

وہ اس جھگڑے سے **کوئی واسطہ نہیں رکھنا چاہتی**۔

They do not have anything to do with that problem.

ان کا اس مسئلے سے **کوئی تعلق نہیں**۔

Sorry, but I don't want anything to do with this mess.

معاف کیجیے، لیکن میں اس گڑبڑ سے **کوئی واسطہ نہیں رکھنا چاہتا**۔

Why do you act like you don't have anything to do with it?

تم ایسا برتاؤ کیوں کرتے ہو جیسے تمہارا اس سے **کوئی تعلق نہیں**؟

He left town because he didn't want anything to do with his old life.

وہ شہر چھوڑ گیا کیونکہ اس کا اپنی پرانی زندگی سے **کوئی واسطہ نہیں رکھنا تھا**۔