"not have a prayer" بـBengali

কোনো সুযোগ নেইবিন্দুমাত্র সম্ভাবনা নেই

التعريف

একেবারেই কোনো সুযোগ বা সম্ভাবনা নেই কিছু অর্জন বা সফল হওয়ার।

অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহার হয়। কঠিন প্রতিযোগিতা বা অসম্ভব পরিস্থিতি বোঝাতে বলা হয়। ধর্ম বা প্রার্থনার সাথে সম্পর্ক নেই।

We don't have a prayer of winning this game.

আমাদের **কোনো সুযোগ নেই** এই খেলায় জয়ী হওয়ার।

Without your help, I don't have a prayer of finishing on time.

তোমার সাহায্য ছাড়া আমি সময়মতো শেষ করতে **কোনো সুযোগ নেই**।

If it rains this hard, they don't have a prayer of continuing the match.

এভাবে বৃষ্টি হলে, তাদের ম্যাচ চালিয়ে যাওয়ার **কোনো উপায় নেই**।

Honestly, we don't have a prayer against a team like that.

সত্যি বলছি, এমন দলের বিরুদ্ধে আমাদের **কোনো সম্ভাবনাই নেই**।

He applied for the job, but he didn't have a prayer; the position was already filled.

সে চাকরির জন্য আবেদন করেছিল, কিন্তু তার **কোনো সুযোগ ছিল না**; পদটি আগেই পূরণ হয়েছিল।

Don’t even bother—she doesn’t have a prayer of making the finals.

চেষ্টা করো না—ওর ফাইনালে উঠার **কোনো সম্ভাবনা নেই**।