"not bad" بـChinese (Traditional)

• 還不錯
• 不錯

التعريف

用來表示某事相當好，比預期更好，或是可以接受，通常較為謙虛或含蓄地說。有時其實指「很不錯」而不僅僅是不壞。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

常見口語表達。語氣通常中性或正面，用來委婉或謙虛表達，實際可能是「很好」而不只是「還可以」。根據語境和語調理解真實意思。

أمثلة

The weather is not bad today.

今天天氣**還不錯**。

Your drawing is not bad for a beginner.

你的畫對初學者來說**不錯**。

The movie was not bad.

這部電影**還不錯**。

Hey, that's not bad at all!

嘿，這**還不錯**啊！

She did not bad in the competition, considering it was her first time.

她比賽表現**還不錯**，畢竟是第一次。

That restaurant? It's not bad if you like spicy food.

那家餐廳？如果你喜歡辣的話，**還不錯**。