"not as young as one used to be" بـUrdu

اب میں وہ جوان نہیں رہا جیسے پہلے تھا

التعريف

بڑھتی عمر کے حوالے سے مہذب اور ہلکے پھلکے انداز میں کہا جاتا ہے جب انسان پہلے جیسا نوجوان یا متحرک نہ رہے۔

اپنے یا کسی اور کے بڑھاپے کو براہ راست کہنے کے بجائے لطیف یا مزاحیہ انداز میں استعمال کیا جاتا ہے۔ عموماً غیر رسمی گفتگو میں بولا جاتا ہے۔

I can't run as fast as before—I'm not as young as I used to be.

میں پہلے کی طرح تیز نہیں دوڑ سکتا—میں **اب وہ جوان نہیں رہا جیسے پہلے تھا**۔

She gets tired easily now because she's not as young as she used to be.

اب وہ جلدی تھک جاتی ہے کیونکہ وہ **اب وہ جوان نہیں رہی جیسے پہلے تھی**۔

My back hurts more often; I'm just not as young as I used to be.

میری کمر اب زیادہ درد کرتی ہے؛ میں بس **اب وہ جوان نہیں رہا جیسے پہلے تھا**۔

I'll skip the late-night party—I'm not as young as I used to be.

میں رات گئے پارٹی میں شریک نہیں ہوں گا—میں **اب وہ جوان نہیں رہا جیسے پہلے تھا**۔

Climbing those stairs reminded me that I'm not as young as I used to be!

سیڑھیاں چڑھتے ہوئے یاد آیا کہ میں **اب وہ جوان نہیں رہا جیسے پہلے تھا**!

Every time my kids want me to play soccer with them, I realize I'm not as young as I used to be.

جب بھی میرے بچے مجھ سے فٹبال کھیلنے کو کہتے ہیں، مجھے احساس ہوتا ہے کہ میں **اب وہ جوان نہیں رہا جیسے پہلے تھا**۔