"not able to help" بـKorean

도와줄 수 없다

التعريف

누군가가 도움을 줄 수 없을 때, 방법을 모르거나 허락을 받지 못했거나 능력이 부족해서 그럴 때 사용합니다.

이 표현은 공식적이고, '죄송하지만 도와줄 수 없습니다'처럼 이유를 덧붙여 쓸 수 있습니다. '도와줄 수 없어'보다 격식 있습니다. 고객상담에서는 다른 표현을 사용할 수 있습니다.

I'm sorry, I am not able to help today.

죄송하지만 오늘은 **도와줄 수 없어요**.

She is not able to help with your homework.

그녀는 네 숙제를 **도와줄 수 없어**.

We are not able to help at this time.

지금은 **도와줄 수 없습니다**.

I'm really busy right now, so I'm not able to help you out.

지금 정말 바빠서 너를 **도와줄 수 없어**.

Sorry, I'm just not able to help with that kind of problem.

죄송하지만 그런 문제는 **도와줄 수 없습니다**.

Even if I wanted to, I'm not able to help right now.

하고 싶어도 지금은 **도와줄 수 없어**.