"nolt" بـKorean

가축 (특히 소, 고어)

التعريف

옛날 방언으로 소와 같은 가축을 일컫는 단어입니다. 현대에는 거의 사용되지 않고, 주로 옛날 문헌에서 볼 수 있습니다.

매우 고어로 일상에서는 거의 사용되지 않으며, 역사적 문헌이나 옛 이야기에서만 나타납니다. 현대 한국어에서는 '가축'을 사용하세요.

The farmer owned many nolt in the valley.

농부는 계곡에 많은 **가축**을 키웠다.

In the old days, people traded nolt for goods.

옛날에는 사람들이 **가축**을 물건과 바꿨다.

The shepherd counted the nolt every night.

목동은 매일 밤 **가축**을 셌다.

You don't hear the word nolt anymore outside of old stories.

이제는 옛날 이야기 아니면 '**가축**'이라는 말을 듣지 못한다.

My grandfather used to say 'nolt' instead of cattle when he was young.

할아버지는 어릴 적에 소 대신 '**가축**'이라고 하셨다.

If you read old farm records, you'll see the term nolt a lot.

옛날 농장 기록을 읽으면 '**가축**'이라는 말을 자주 볼 수 있다.