"nod at" بـUrdu

کی طرف سر ہلانا

التعريف

کسی شخص یا چیز کی طرف ہلکے سے سر ہلانا، زیادہ تر سلام، اقرار یا اشارہ دینے کے لئے۔

'کی طرف سر ہلانا' عموماً خاموش یا رسمی موقع پر اشارہ، سلام یا اتفاق ظاہر کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے؛ صرف 'سر ہلانا' یا 'اونگھنا' سے مختلف ہے۔

She nodded at her boss when she entered the room.

وہ کمرے میں داخل ہوئی تو اپنے باس کی طرف **سر ہلایا**۔

The teacher nodded at the student to answer the question.

استاد نے طالب علم کو سوال کا جواب دینے کیلئے **سر ہلایا**۔

He nodded at the menu to show what he wanted.

اس نے دکھانے کے لیے مینو کی طرف **سر ہلایا** کہ وہ کیا چاہتا ہے۔

I saw her across the room and just nodded at her instead of shouting.

میں نے اسے کمرے کے پار دیکھا اور چِلّانے کے بجائے صرف **سر ہلایا**۔

He quietly nodded at the guard as he passed through the gate.

اس نے خاموشی سے گیٹ پر سے گزرتے ہوئے گارڈ کی طرف **سر ہلایا**۔

If you agree, just nod at me.

اگر تم متفق ہو تو بس میری طرف **سر ہلاؤ**۔