"nocturne" بـRussian
التعريف
«Ноктюрн» — это музыкальное произведение, вдохновлённое ночной атмосферой, обычно мягкое и выразительное; так называют и картины с ночными пейзажами.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Слово «ноктюрн» чаще всего встречается в классической музыке (особенно у Шопена) и изобразительном искусстве, когда речь идёт о ночных пейзажах. В повседневной речи почти не используется.
أمثلة
Chopin composed many famous nocturnes for piano.
Шопен написал много известных **ноктюрнов** для фортепиано.
A nocturne often sounds calm and peaceful.
**Ноктюрн** обычно звучит спокойно и умиротворённо.
The painter created a beautiful nocturne of the city skyline at night.
Художник создал красивый **ноктюрн** с ночным городским пейзажем.
Listening to a nocturne helps me relax after a long day.
Прослушивание **ноктюрна** помогает мне расслабиться после долгого дня.
That painting is a beautiful nocturne, capturing the mood of the city at night.
Эта картина — прекрасный **ноктюрн**, передающий атмосферу ночного города.
He played a soft nocturne as everyone was winding down for the evening.
Когда вечер подходил к концу и все отдыхали, он исполнил нежный **ноктюрн**.