"nocturne" بـBengali

• নকটার্ন

التعريف

‘নকটার্ন’ হলো এক ধরনের সঙ্গীত রচনা যা রাতের ভাব বা পরিবেশ থেকে অনুপ্রাণিত হয়, সাধারণত শান্ত ও আবেগপূর্ণ হয়; কখনো কখনো এটি রাতের দৃশ্য নিয়ে আঁকা চিত্রেরও নাম।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

‘নকটার্ন’ শব্দটি মূলত ধ্রুপদী সঙ্গীত ও চিত্রকলার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়; সাধারণ কথোপকথনে প্রয়োগ হয় না। বিখ্যাত ‘nocturne’-এর মধ্যে চোপিনের পিয়ানো রচনাগুলো রয়েছে; এছাড়া কেউ রাতের ছবি আঁকলেও এই শব্দ ব্যবহার হতে পারে।

أمثلة

Chopin composed many famous nocturnes for piano.

চোপিন অনেক বিখ্যাত **নকটার্ন** পিয়ানোর জন্য রচনা করেছেন।

A nocturne often sounds calm and peaceful.

একটি **নকটার্ন** সাধারণত শান্ত ও শান্তিপূর্ণ শোনায়।

The painter created a beautiful nocturne of the city skyline at night.

চিত্রশিল্পী রাতে শহরের আকাশরেখার একটি সুন্দর **নকটার্ন** সৃষ্টি করেছেন।

Listening to a nocturne helps me relax after a long day.

একটি **নকটার্ন** শুনলে দীর্ঘ দিনের পর আমি শান্তি পাই।

That painting is a beautiful nocturne, capturing the mood of the city at night.

ওই ছবিটি একটি চমৎকার **নকটার্ন**; শহরের রাতের আবহটি সেখানে ধরা পড়েছে।

He played a soft nocturne as everyone was winding down for the evening.

সন্ধ্যার অবসরে সবাই যখন শান্ত হচ্ছিল, তিনি হালকা একটি **নকটার্ন** বাজাচ্ছিলেন।