"nobs" بـSpanish
التعريف
'Nobs' es una palabra coloquial británica para personas ricas o importantes, a menudo usada de manera humorística o crítica al referirse a la clase alta.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Siempre informal y a veces un poco burlón. Muy común en el Reino Unido, casi no se usa en EE.UU. Normalmente describe a personas de clase alta o privilegiadas, y se usa expresiones como 'the nobs', 'old nobs'.
أمثلة
He only invites the nobs to his parties.
Él solo invita a los **nobs** a sus fiestas.
The nobs sat in the front row during the ceremony.
Los **nobs** se sentaron en la primera fila durante la ceremonia.
We watched the nobs arrive in their expensive cars.
Vimos a los **nobs** llegar en sus coches caros.
She likes to pretend she's one of the nobs, but she's not rich at all.
A ella le gusta fingir que es una de los **nobs**, pero no es rica en absoluto.
All the nobs are at that fancy restaurant tonight, showing off.
Todos los **nobs** están en ese restaurante elegante esta noche, presumiendo.
You can always spot the nobs at these parties because they never mix with everyone else.
Siempre puedes identificar a los **nobs** en estas fiestas porque nunca se mezclan con los demás.