"no wonder" بـHindi

• अचरज नहीं
• कोई हैरानी नहीं

التعريف

इसका उपयोग तब किया जाता है जब कोई बात चौंकाने वाली नहीं लगती क्योंकि आप कारण जानते हैं। यह दिखाता है कि आप समझते हैं कि वह क्यों हुआ।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

मुख्यतः बोलचाल या अनौपचारिक अंग्रेजी में, अक्सर वाक्य की शुरुआत में प्रयोग होता है। आमतौर पर समझ या सहानुभूति दिखाने के लिए, बहुत गुस्से के लिए नहीं। कभी-कभी व्यंग्य में भी इस्तेमाल होता है।

أمثلة

No wonder you're tired; you worked all night.

**अचरज नहीं** कि तुम थके हो; तुमने पूरी रात काम किया।

It's raining hard. No wonder the streets are empty.

तेज़ बारिश हो रही है। **कोई हैरानी नहीं** कि सड़कें खाली हैं।

He forgot his umbrella. No wonder he got wet.

उसने अपनी छतरी भूल गई। **कोई हैरानी नहीं** कि वह भीग गया।

You didn't eat breakfast? No wonder you're hungry already.

तुमने नाश्ता नहीं किया? **अचरज नहीं** कि तुम्हें इतनी जल्दी भूख लग गई।

She looks so happy these days. No wonder—she just got a new job!

वह इन दिनों बहुत खुश है। **अचरज नहीं**—उसे अभी नई नौकरी मिली है!

He studies all the time. No wonder his grades are so good.

वह हमेशा पढ़ाई करता है। **कोई हैरानी नहीं** कि उसके अंक इतने अच्छे हैं।