"no questions asked" بـUrdu

• بغیر کسی سوال کے
• بنا سوال کیے

التعريف

کسی چیز کو بنا کسی وجہ یا وضاحت کے طلب کیے بغیر کیا یا قبول کیا جاتا ہے۔ اکثر آفرز، وارنٹی یا ریٹرنز میں استعمال ہوتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

عام طور پر اشتہار اورغیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ یہ جملہ اعتماد اور مکمل قبولیت کا احساس دلاتا ہے، مثلاً واپسی یا احسانات میں۔ بعض اوقات راز داری بھی ظاہر کرتا ہے۔

أمثلة

We offer a full refund, no questions asked.

ہم مکمل رقم واپس کرتے ہیں، **بغیر کسی سوال کے**۔

You can return the item within 30 days, no questions asked.

آپ 30 دن میں چیز واپس کر سکتے ہیں، **بغیر کسی سوال کے**۔

I will help you, no questions asked.

میں تمہاری مدد کروں گا، **بغیر کسی سوال کے**۔

Just tell me what you need and I’ll do it, no questions asked.

بس بتاؤ تمہیں کیا چاہیے، میں کر دوں گا، **بغیر کسی سوال کے**۔

She gave me the money, no questions asked.

اس نے مجھے پیسے دے دیے، **بغیر کسی سوال کے**۔

Our store promises a replacement for any broken part, no questions asked.

ہماری دکان کسی بھی ٹوٹی ہوئی چیز کی مرمت کا وعدہ کرتی ہے، **بغیر کسی سوال کے**۔