"no point in" بـHindi
التعريف
इस्तेमाल होता है जब कोई चीज़ करना बेकार हो क्योंकि उससे कुछ हासिल नहीं होगा या कोई फर्क नहीं पड़ेगा।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
आमतौर पर इसके बाद verb+ing (जैसे 'no point in trying') आता है। ये अनौपचारिक है और बेकार काम करने से रोकने में इस्तेमाल होता है। 'not worth' से थोड़ा ज़्यादा मजबूत है। आम गलती: 'in' छोड़ देना या गलत verb form लगाना।
أمثلة
There's no point in worrying about the past.
अतीत की चिंता करने का **कोई मतलब नहीं है**।
It's no point in arguing with him.
उससे बहस करने का **कोई मतलब नहीं है**।
There's no point in keeping broken things.
टूटी चीज़ें रखने का **कोई मतलब नहीं है**।
If nobody listens, there's no point in talking.
अगर कोई सुने ही नहीं, तो बोलने का **कोई फ़ायदा नहीं है**।
Honestly, there's no point in stressing over something you can't change.
सच में, जिसे बदल नहीं सकते, उसके लिए टेंशन लेने का **कोई मतलब नहीं है**।
There’s no point in checking again; it’s already closed.
फिर से चेक करने का **कोई मतलब नहीं है**, वह पहले ही बंद हो चुका है।