"no offense taken" بـBengali

কোনো সমস্যা নেইআমি কিছু মনে করিনি

التعريف

কেউ কিছু বললে বা করলে আপনি সেটি নিয়ে বিরক্ত বা কষ্ট পাননি, বিনয়ীভাবে জানানোর উপায়।

আনুষ্ঠানিকতা একটু কম; কারো কথায় মন খারাপ হয়নি বোঝাতে ব্যবহার হয়। কারো সরল মন্তব্য বা দুঃখপ্রকাশের পর প্রয়োগ হয়।

"Sorry if I was rude." "No offense taken."

বেশি কিছু বললে দুঃখিত। **কোনো সমস্যা নেই**।

Don't worry, no offense taken.

চিন্তা করো না, **কোনো সমস্যা নেই**।

He said my idea was strange, but I told him, "No offense taken."

সে বলল আমার আইডিয়াটা অদ্ভুত, আমি বললাম, '**কোনো সমস্যা নেই**।'

You thought my shirt was ugly? Ha, no offense taken!

তুমি ভাবলে আমার শার্টটা কুৎসিত? হা, **আমি কিছু মনে করিনি**!

Thanks for being honest—no offense taken, really.

সৎ থাকার জন্য ধন্যবাদ—**আমি কিছু মনে করিনি**, সত্যি।

"Was that a bad joke?" "It's fine, no offense taken."

ওটা কি বাজে মজা ছিল? ঠিক আছে, **কোনো সমস্যা নেই**।