"no joke" بـArabic

ليس مزحة

التعريف

تُستخدم للتأكيد على أن شيئًا ما جدي جدًا أو صعب أو حقيقي، وليس للضحك أو المزاح.

تعبير غير رسمي يُستخدم للتأكيد على جدية أو صعوبة شيء: 'ذاك الامتحان كان no joke.' يُفضل استخدامه بين الأصدقاء أو في مواقف غير رسمية.

The storm last night was no joke.

عاصفة البارحة كانت **ليست مزحة**.

Climbing that mountain is no joke.

تسلق ذلك الجبل **ليس مزحة**.

This cold is no joke.

هذا الزكام **ليس مزحة**.

Traffic in this city is no joke during rush hour.

الازدحام المروري في هذه المدينة في أوقات الذروة **ليس مزحة**.

Raising twins is no joke, believe me!

تربية التوائم **ليست مزحة**، صدقني!

These bills are no joke this month.

هذه الفواتير هذا الشهر **ليست مزحة**.