"no contest" بـHindi
التعريف
'No contest' का अर्थ है कि असली प्रतिस्पर्धा नहीं है, अक्सर क्योंकि एक पक्ष बहुत मजबूत होता है। यह एक कानूनी वाक्यांश भी है जहाँ कोई व्यक्ति अपराध नहीं स्वीकारता पर न ही विरोध करता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
स्पोर्ट्स या आम बातचीत में अनौपचारिक; जब कोई स्पष्ट विजेता हो। कानूनी रूप (अमेरिका): 'no contest plea' दोष स्वीकार न करना लेकिन निर्णय स्वीकारना। 'no competition' से न मिलाएँ, जिसका अर्थ है नियम द्वारा रोकना।
أمثلة
The match was no contest; one team was much stronger.
मैच **कोई प्रतिस्पर्धा नहीं** था; एक टीम बहुत मजबूत थी।
It was no contest—she finished the race first by a mile.
यह **कोई प्रतिस्पर्धा नहीं** थी—वह सबसे पहले बहुत आगे निकल गई।
He entered a no contest plea in court.
उसने अदालत में **बिना विरोध** स्वीकार किया।
To be honest, it was no contest—they blew us away.
सच कहूं तो, यह **कोई प्रतिस्पर्धा नहीं** थी—उन्होंने हमें बुरी तरह हरा दिया।
With those skills, it’s no contest who’s getting the promotion.
उन कौशल के साथ, किसका प्रमोशन होगा ये **कोई प्रतिस्पर्धा नहीं** है।
The judge accepted a no contest plea, so there was no trial.
जज ने **बिना विरोध** स्वीकार की, इसलिए मुकदमा नहीं हुआ।