"no bones about it" بـTurkish

• kesinlikle
• açıkça

التعريف

Bu ifade bir konuda kesin ve doğrudan olmak, hiç tereddüt etmemek anlamına gelir.

ملاحظات الاستخدام (Turkish)

Bu ifadeyle samimiyet veya kesinlik vurgulanır, gayri resmi dilde kullanılır. Genellikle görüş bildirdikten sonra: 'There's no bones about it.' 'bare bones' ile karıştırmayın.

أمثلة

There's no bones about it—this is the best pizza in town.

**Kesinlikle**—bu şehirdeki en iyi pizza bu.

She made no bones about it when she quit her job.

İşinden ayrılırken **hiç çekinmedi**.

I have no bones about it—he's the right person for the job.

**Kesinlikle**—bu iş için doğru kişi o.

I'll make no bones about it—I didn't like the movie.

**Açıkça söyleyeyim**—filmi beğenmedim.

He has no bones about it when it comes to telling you what he thinks.

Düşüncelerini söylerken **hiç çekinmez**.

No bones about it, this project is going to be tough.

**Kesinlikle**, bu proje zor olacak.