"nit" بـPortuguese (BR)
التعريف
Uma lêndea é o ovo de um piolho (pequeno inseto parasita), geralmente encontrado no cabelo. Também pode ser usado informalmente para algo muito pequeno ou insignificante.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
'Lêndea' é usado geralmente em contextos médicos ou escolares sobre piolhos. No inglês, 'nit' também pode se referir a algo minúsculo ou insignificante. Não confunda com 'knit' (tricotar).
أمثلة
The nurse checked my hair for nits at school.
A enfermeira examinou meu cabelo procurando por **lêndeas** na escola.
A nit is the egg of a louse.
Uma **lêndea** é o ovo de um piolho.
You can see tiny nits in his hair.
Você pode ver **lêndeas** pequenas no cabelo dele.
After combing her hair, we found some nits stuck to the strands.
Depois de pentear o cabelo dela, encontramos algumas **lêndeas** grudadas nos fios.
He worries about every little nit, instead of seeing the big picture.
Ele se preocupa com cada pequena **lêndea**, em vez de ver o todo.
The teacher told us not to share hats to avoid nits.
A professora disse para não compartilhar bonés para evitar **lêndeas**.