"nips" بـArabic

• يقضم (هو/هي)
• يرشُف رشفات صغيرة

التعريف

الفعل في صيغة المفرد الغائب من 'nip'. يعني أن تعض أو تقرص بسرعة وخفة، أو أن تأخذ رشفة صغيرة من مشروب. وقد يشير أيضاً إلى زجاجات كحول صغيرة.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

تُستخدم 'nips' غالباً لوصف العض أو القَرص الخفيف، أو شرب القليل جداً من مشروب ما. في بعض البلدان تعني زجاجة كحول صغيرة. لا تخلط بينها وبين 'nip at' (هاجم بخفة) أو المعاني العامية الأخرى.

أمثلة

The puppy nips my fingers when we play.

الجرو **يقضم** أصابعي حين نلعب.

She nips her brother on the arm as a joke.

هي **تقرص** ذراع أخيها كنوع من المزاح.

He nips at his drink instead of taking big gulps.

هو **يرشف رشفات صغيرة** من شرابه بدلاً من شربه دفعة واحدة.

Watch out—sometimes the cat nips when she's feeling playful.

انتبه—أحيانًا القطة **تقضم** حين تكون لعوبة.

She just nips her coffee through the morning, never finishing the cup.

هي فقط **ترشف رشفات صغيرة** من قهوتها طوال الصباح، ولا تنهي الفنجان أبداً.

At parties he nips from the tiny whiskey bottles they hand out.

في الحفلات، هو **يرشف** من زجاجات الويسكي الصغيرة التي يوزعونها.