"nippers" بـArabic

• قاطع صغير
• مقص أظافر

التعريف

النِپّر هي أداة يدوية صغيرة ذات فكّين حادّين، تُستخدم لقص أشياء مثل الأسلاك أو الأظافر. يمكن أن تشير أيضًا إلى مقص الأظافر أو أدوات قطع صغيرة مشابهة.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم "nippers" للإشارة إلى أدوات قطع صغيرة في الحرف أو العناية الشخصية، مثل "wire nippers" (قاطع الأسلاك) أو "cuticle nippers" (قاطع الجلد حول الأظافر). يختلف عن "clippers" (أدوات حلاقة/قَص الشعر).

أمثلة

He used a pair of nippers to cut the wire.

استخدم زوجًا من **القواطع الصغيرة** لقطع السلك.

The manicurist reached for her nippers to trim my cuticles.

أخذت مختصة المانيكير **مقص الأظافر** لقص البشرة حول أظافري.

These nippers are too small for thick nails.

هذه **مقصات الأظافر** صغيرة جدًا للأظافر السميكة.

Grab the nippers—we need to snip these loose wires.

أحضر **القواطع الصغيرة**، نحتاج لقص هذه الأسلاك المفكوكة.

Do you want to borrow my nippers for your craft project?

هل تريد استعارة **القواطع الصغيرة** الخاصة بي لمشروعك الحرفي؟

My old nippers are getting dull—it takes forever to cut anything now.

**القواطع الصغيرة** القديمة لدي أصبحت غير حادة—الآن يستغرق قص أي شيء وقتًا طويلًا.