"nine times out of ten" بـHindi

दस में से नौ बार

التعريف

यह कहने के लिए प्रयोग होता है कि कोई चीज़ लगभग हमेशा होती है या बहुत संभव है, लगभग 90% बार।

यह अनौपचारिक मुहावरा है, जोर देने के लिए उपयोग होता है। वाक्य की शुरुआत या अंत में आ सकता है। 'लगभग हमेशा' जैसा है। सटीक आंकड़ों के लिए नहीं।

Nine times out of ten, I drink coffee in the morning.

**दस में से नौ बार**, मैं सुबह कॉफ़ी पीता हूँ।

Children forget their homework nine times out of ten.

बच्चे अपना गृहकार्य **दस में से नौ बार** भूल जाते हैं।

Nine times out of ten, it rains on my birthday.

**दस में से नौ बार**, मेरे जन्मदिन पर बारिश होती है।

If you call during dinner, nine times out of ten I won't answer.

अगर आप डिनर के दौरान कॉल करें, तो **दस में से नौ बार** मैं नहीं उठाऊँगा।

Don't worry—nine times out of ten, this kind of problem solves itself.

चिंता मत करें—**दस में से नौ बार**, ऐसी समस्या खुद हल हो जाती है।

You can trust her—nine times out of ten, she tells the truth.

आप उस पर भरोसा कर सकते हैं—**दस में से नौ बार**, वह सच बताती है।