"nickering" بـUrdu

آہستہ ہنہنانا

التعريف

یہ گھوڑے کی نرم اور محبت بھری آواز ہے جو عام طور پر خوشی یا اپنائیت ظاہر کرنے کے لیے یا کسی کو خوش آمدید کہنے کے لیے نکالی جاتی ہے۔

یہ لفظ صرف گھوڑوں کے لیے استعمال ہوتا ہے اور 'neigh' سے زیادہ نرم ہے۔ عموماً ادبی یا گھوڑوں کے متعلق گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔

The horse was nickering softly as I walked into the stable.

جب میں اصطبل میں داخل ہوا، گھوڑا آہستہ سے **آہستہ ہنہنانا** کر رہا تھا۔

She loves to hear the foals nickering in the morning.

وہ صبح کے وقت مادیوں کے **آہستہ ہنہنانا** سننا پسند کرتی ہے۔

The mare kept nickering to her new foal.

مادہ اپنے نئے بچے کو بار بار **آہستہ ہنہنانا** کر رہی تھی۔

I could hear the horses nickering as we brought out their food.

جب ہم نے ان کا کھانا لایا تو میں نے سنا گھوڑے **آہستہ ہنہنانا** کر رہے تھے۔

The gentle nickering in the barn made me smile.

اصطبل میں گھوڑے کی ہلکی **آہستہ ہنہنانا** نے مجھے مسکرا دیا۔

When the owner walked in, every horse started nickering in welcome.

مالکن کے آنے پر ہر گھوڑا خوشی سے **آہستہ ہنہنانا** کرنے لگا۔