"nickering" بـHindi

• हिनहिनाना

التعريف

'Nickering' वह हल्की, कोमल हिनहिनाहट है जो घोड़े प्रायः स्नेह, उत्साह या दूसरे घोड़ों/लोगों का अभिवादन करने के लिए निकालते हैं।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

लगभग हमेशा घोड़ों के लिए ही प्रयोग होता है; यह 'neigh' (तेज हिनहिनाहट) से अधिक हल्का/नरम होता है। प्राय: साहित्य या घुड़सवारी के संदर्भ में आता है। अन्य जानवरों या लोगों के लिए प्रयोग नहीं होता।

أمثلة

The horse was nickering softly as I walked into the stable.

जैसे ही मैं अस्तबल में गया, घोड़ा धीरे-धीरे **हिनहिनाने** लगा।

She loves to hear the foals nickering in the morning.

उसे सुबह-सुबह बछड़ों की **हिनहिनाहट** सुनना बहुत पसंद है।

The mare kept nickering to her new foal.

घोड़ी अपने नवजात बछड़े को **हिनहिना** रही थी।

I could hear the horses nickering as we brought out their food.

जैसे ही हम खाना लाए, घोड़ों की **हिनहिनाहट** सुनाई दी।

The gentle nickering in the barn made me smile.

अस्तबल में वह कोमल **हिनहिनाहट** मुस्कान ले आई।

When the owner walked in, every horse started nickering in welcome.

जैसे ही मालिक ने प्रवेश किया, सभी घोड़े स्वागत में **हिनहिनाने** लगे।