"nibbler" بـRussian
التعريف
Тот, кто ест понемногу и часто, или инструмент для резки тонких металлических листов.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Относительно человека — обычно в шутливой, неформальной обстановке. В значении инструмента слово встречается преимущественно среди специалистов. Не путайте с глаголом 'nibble'.
أمثلة
My little brother is a nibbler, he never finishes his food.
Мой младший брат — настоящий **перекусчик**, он никогда не доедает еду до конца.
A nibbler is useful for cutting metal sheets.
**Грызущий инструмент** полезен для резки металлических листов.
The nibbler made a clean cut in the metal.
**Грызущий инструмент** сделал чистый разрез в металле.
She’s a real nibbler—always snacking, never eating a full meal.
Она настоящая **перекусчик** — всё время что-то жуёт, но полноценный обед не ест.
To finish this job faster, use a nibbler instead of regular scissors.
Чтобы закончить работу быстрее, используйте **грызущий инструмент**, а не обычные ножницы.
He’s such a nibbler at parties—he just picks at the appetizers all night.
Он такой **перекусчик** на вечеринках — всё время только закуски пробует.