"next to nothing" بـPortuguese (BR)
التعريف
Usado para dizer que há muito pouco de algo, praticamente nada.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Expressão informal, normalmente usada para exagerar ou enfatizar. Muito comum com 'custar', 'ganhar', 'saber' ou 'fazer'. Parecida com 'quase nada', mas mais expressiva. Não confundir com 'ao lado de' como preposição de lugar.
أمثلة
There was next to nothing in the fridge.
Tinha **quase nada** na geladeira.
He paid next to nothing for his bike.
Ele pagou **quase nada** pela bicicleta dele.
We know next to nothing about the plan.
Sabemos **praticamente nada** sobre o plano.
After taxes, I made next to nothing last month.
Depois dos impostos, eu ganhei **praticamente nada** no mês passado.
She worked all day for next to nothing.
Ela trabalhou o dia todo por **quase nada**.
That old house was sold for next to nothing!
Aquela casa velha foi vendida por **quase nada**!