"newsman" بـArabic

صحفيمراسل

التعريف

الـnewsman هو رجل يقوم بتغطية، كتابة أو تقديم الأخبار للصحف أو التلفزيون أو الراديو أو الإعلام الإلكتروني.

'Newsman' مصطلح قديم ويشير فقط للرجال؛ يُستخدم الآن 'صحفي' أو 'مراسل' لكلا الجنسين. يُذكر غالباً في السياقات التاريخية أو لتوضيح أن الصحفي رجل.

The newsman interviewed the mayor on live TV.

قام **الصحفي** بمقابلة العمدة على الهواء مباشرة.

A newsman writes stories for the newspaper every day.

يكتب **مراسل** قصصاً للصحيفة كل يوم.

The local newsman reported on the storm.

قام **الصحفي** المحلي بتغطية العاصفة.

You can always spot the newsman in the crowd—he’s the one with the notepad and camera.

دائماً يمكنك تمييز **الصحفي** في الزحام—هو من يحمل دفتر وكاميرا.

The veteran newsman had seen everything, from wars to royal weddings.

الـ**صحفي** المخضرم شاهد كل شيء، من الحروب إلى حفلات الزفاف الملكية.

After the press conference, the newsman stayed behind to get an exclusive quote.

بعد المؤتمر الصحفي، بقي **الصحفي** ليحصل على تصريح حصري.