"newfangled" بـRussian
التعريف
Что-то новое и модное, обычно воспринимается как слишком сложное или хуже, чем старое.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Слово ироничное, насмешливое, часто используют пожилые люди, критикуя новые тенденции или технологии. Редко встречается в официальных текстах.
أمثلة
My grandfather refuses to use newfangled phones.
Мой дед отказывается пользоваться **новомодными** телефонами.
I don't understand these newfangled apps.
Я не понимаю эти **новомодные** приложения.
She prefers books to newfangled e-readers.
Она предпочитает книги **новомодным** электронным читалкам.
All these newfangled gadgets just confuse me.
Все эти **новомодные** гаджеты только путают меня.
Back in my day, we didn't have all this newfangled technology.
В мои времена у нас не было всей этой **новомодной** техники.
Why do we need some newfangled way to make coffee? The old method works fine.
Зачем нам какой-то **новомодный** способ заваривать кофе? Старый метод и так хороший.