"new kid in town" بـUrdu

• نیا آنے والا
• نیا بچہ (محاورہ)

التعريف

وہ شخص جو کسی جگہ، جیسے اسکول، نوکری یا برادری میں نیا آیا ہو اور سب کچھ سیکھ رہا ہو۔ عام طور پر نئے لوگوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

زیادہ تر غیر رسمی انداز میں استعمال ہوتا ہے اور نئے آنے والے کو اجنبیت محسوس ہوتی ہے۔ عام طور پر ہمدردی یا مزاح کے ساتھ کہا جاتا ہے۔ بچوں اور بڑوں دونوں کے لیے استعمال ہو سکتا ہے۔

أمثلة

I'm the new kid in town at this school.

میں اس اسکول میں **نیا آنے والا** ہوں۔

She felt shy as the new kid in town.

اس نے **نیا آنے والا** ہونے کی وجہ سے شرمندگی محسوس کی۔

It's hard being the new kid in town when you move to a big city.

جب بڑے شہر میں جاتے ہیں تو **نیا آنے والا** ہونا مشکل ہے۔

Everyone wanted to meet the new kid in town at the party.

پارٹی میں سب **نیا آنے والا** سے ملنا چاہتے تھے۔

Don't worry about being the new kid in town—you'll fit in soon.

**نیا آنے والا** ہونے کی فکر نہ کریں—آپ جلد ہی گھل مل جائیں گے۔

I guess I'm the new kid in town until someone else arrives.

شاید میں **نیا آنے والا** رہوں گا جب تک کوئی اور نہ آ جائے۔