"new kid in town" بـJapanese

• 新入り
• 新参者

التعريف

ある場所（学校、職場、地域など）に新しく来た人のこと。まだ慣れていない人を指します。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

主にカジュアルな場で使われます。新しい環境に馴染めていない人を表すときによく使われます。学校や職場などで使われます。

أمثلة

I'm the new kid in town at this school.

私はこの学校の**新入り**です。

She felt shy as the new kid in town.

彼女は**新入り**として恥ずかしがっていた。

It's hard being the new kid in town when you move to a big city.

大都市に引っ越すと**新入り**になるのは大変だ。

Everyone wanted to meet the new kid in town at the party.

パーティーではみんなが**新入り**に会いたがっていた。

Don't worry about being the new kid in town—you'll fit in soon.

**新入り**でも心配しないで。すぐに馴染むよ。

I guess I'm the new kid in town until someone else arrives.

誰かが来るまで、僕が**新入り**ってことだね。